在电镀废水处理过程中，环境保护是至关重要的。以下是处理电镀废水时需要注意的环境保护问题：

1. 重金属排放：电镀过程中常用到镀液中的重金属如镍、铬等，这些重金属对环境具有毒性。处理废水时应避免重金属的过量排放，采取合适的处理技术将重金属去除或降低至环保标准以下。

2. 化学品残留：电镀废水中可能含有化学品残留，这些化学品对水体和生物造成危害。处理废水时需要去除化学品残留，避免对水体生态系统造成破坏。

3. pH值调节：电镀废水的pH值通常偏酸性或偏碱性，直接排放会对水体造成污染。在处理过程中需要进行pH值的调节，确保废水中的pH值处于适宜范围内，避免对环境产生不良影响。

4. 溶解氧含量：废水处理过程中要注意保持废水中的溶解氧含量，以维持水体的氧化还原平衡，有利于水体生物的存活和生长。

5. 废水处理技术：选择适合的废水处理技术非常重要，比如生物处理、化学处理、物理处理等方法。应根据废水成分的特点选择合适的处理工艺，确保废水处理效果符合环保标准。

6. 监测和控制：建立废水排放监测体系，定期对废水排放进行监测和检测，确保排放的废水符合环保法规要求。同时，加强废水处理过程的实时监控和控制，及时调整处理参数，保障废水处理效果。

处理电镀废水是一项复杂的工作，需要综合考虑多方面的环境保护问题，采取有效的措施和技术，以减少对周围环境的影响，促进可持续发展和绿色生产。